Jesteśmy na urlopie rodzicielskim

Jesteśmy na urlopie rodzicielskim! Jak tylko ogarniemy się z naszym maluszkiem, powrócimy do aktualizacji bloga! Tymczasem życzymy wszystkim czytelnikom samych sukcesów w 2017 roku!

środa, 24 sierpnia 2011

Kuchnie świata w Grimstad

Ten, kto czyta bloga na bieżąco wie, że uwielbiam gotować. Rezultat nie zawsze mnie w pełni satysfakcjonuje, ale samo gotowanie sprawia mi wielką frajdę. Bob skutecznie motywuje mnie do eksperymentowania w kuchni i dzięki jego wsparciu (i miejscu w jego żołądku) mogę w pełni realizować się w moim hobby.

Po rozpoczęciu stażu w bibliotece, ilość czasu, który mogę poświęcić na gotowanie dość mocno się skurczyła, ale i tak nie przeszkadza mi to w weekendowych eksperymentach. Tymczasem w miniony weekend w Grimstad zagościły rarytasy z najwyższej europejskiej półki - „Europeisk marked” (w wolnym tłumaczeniu Targ europejski).

poniedziałek, 22 sierpnia 2011

Zagraniczne prawo jazdy w Norwegii

Krąży wiele mitów na temat obowiązku wymiany prawa jazdy na norweskie albo konieczności zdawania egzaminu od nowa, jeśli przyjeżdżamy z zagranicy, chcemy osiedlić się w Norwegii i prowadzić pojazdy tutaj zarejestrowane. W zależności od tego, w jakim kraju wystawione zostało prawo jazdy, różny jest okres jego ważności. Dokumenty, na których brakuje tłumaczenia angielskiego muszą być suplementowane międzynarodowym prawem jazdy, by były ważne w Norwegii.

Osoby z zagranicznym prawem jazdy, bez względu na to, czy do Norwegii przyjezdżają jako turyści, studenci, zawodowi kierowcy w ramach pracy, czy nawet mają prawo stałego pobytu tutaj, mogą korzystać ze swoich praw jazdy tylko do 3 miesięcy od przybycia do kraju. Po tym okresie nie ma możliwości przedłużenia ważności dokumentu, a osoby takie uznaje się za nie posiądające uprawnień do prowadzenia pojazdów na terenie Norwegii!

niedziela, 14 sierpnia 2011

15 sierpnia - Norwegia wraca do życia

Kończą się właśnie wakacje, młodzież w połowie sierpnia wraca do szkół, a państwo do życia. Dosłownie, bo okres od początku lipca do połowy sierpnia w Norwegii przypomina jedne, wielkie, wspólne wakacje. Wakacje także dla nas i naszego bloga!